ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ : ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ Ο 5ος ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ «ΠΑΤΙΝΑΖ» ΙΣΤΟΡΙΚΟ

ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ : ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ Ο 5ος ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ «ΠΑΤΙΝΑΖ» ΙΣΤΟΡΙΚΟ

Το 1980 οι κυβερνήσεις Καραμανλή - Ράλλη, αφού έχουν «ολοκληρώσει» την άναρχη φύτευση στο άλσος του Μπαρουτάδικου και τη χωροθέτηση ΤΕΙ, Σχολείων, ΟΑΕΔ και ΕΑΚ, μοιράζουν εκτάσεις στην περίμετρο εκτός άλσους σε υπουργεία. Το χώρο του «Πατινάζ» παραχωρούν στο Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας. Η διοίκηση Σπηλιόπουλου 1983 και το Δημοτικό Συμβούλιο διεκδικούν την κατασκευή στο χώρο, παιδικού σταθμού, από το κράτος. Το 1987 η διοίκηση Μυστακόπουλου καταλαμβάνει το εγκαταλελειμμένο οικόπεδο που είχε γίνει σκουπιδότοπος, τον αποδίδει για χρήση στους κατοίκους διαμορφώνοντας το «Πατινάζ» και ένα μικρό αναψυκτήριο, αφήνοντας την απαιτούμενη έκταση για την κατασκευή του παιδικού σταθμού που διεκδικεί από το κράτος και στο χώρο αυτό φυτεύει μερικά δενδρύλλια, γκαζόν, με σκοπό να αποτρέψει τη συνέχεια εναπόθεσης μπαζών και απορριμμάτων. Το 2008 στη διοίκηση Καλογερόπουλου, παραχωρείται ο χώρος από την Κτηματική Εταιρεία του Δημοσίου, με πενταετή ρήτρα αναστολής, για την αποκλειστική κατασκευή παιδικού σταθμού από τον Δήμο. Εντάσσει το έργο στο τεχνικό πρόγραμμα της Περιφέρειας και στο ΕΣΠΑ. Η Περιφέρεια πραγματοποιεί διαγωνισμό και στα τέλη του 2011 εγκαθίσταται εργολάβος. Τότε αρχίζουν οι αντιδράσεις περιοίκων και κατοίκων της περιοχής για την «τσιμεντοποίηση» του Άλσους (θυμίζουμε ότι πρόκειται για οικοδομήσιμο οικόπεδο εκτός άλσους με συντελεστή 0,8, ενώ ο Παιδικός σταθμός κατασκευάζεται με 0,4), για «αιφνιδιασμό», για «υποβάθμιση» της περιοχής, ακόμα και για εργολαβικά συμφέροντα (!!!). Προσφεύγουν για ασφαλιστικά μέτρα στον ΣτΕ (2013) που απορρίπτονται.

Στις 28 Απριλίου 2013 πραγματοποιήθηκε τοπικό δημοψήφισμα στο Λιούμη, που με 82% εγκρίνει την κατασκευή Παιδικού Σταθμού. Το έργο σώζεται τελευταία στιγμή γιατί λόγω καθυστερήσεων απεντάσσεται στις 14/3/2014 και επανεντάσσεται με πολλή προσπάθεια στις 26/7/2014. Η διεκδίκηση κατασκευής υποστηριζόταν πάντα, από ομόφωνες αποφάσεις του δημοτικού συμβουλίου. Μόνο στο τελευταίο που πραγματοποιήθηκε στις 25/9/2014 ένας σύμβουλος (παράταξη) διαφώνησε. Η ακύρωση κατασκευής σημαίνει οριστική απώλεια 1,2 εκατομμυρίου ευρώ από το ΕΣΠΑ για την πόλη. Επαναφορά του οικοπέδου στο Υπουργείο μετά το 2015 και φυσικά ένταξή του στο περίφημο Μνημονιακό «Ταμείο Αξιοποίησης (ΤΑΙΠΕΔ) δηλ. τσιμεντοποίησης και εκποίησης της Δημόσιας Περιουσίας» και εδώ με πολύ μεγαλύτερο συντελεστή. Το Δημοτικό Συμβούλιο υποστηρίζει την ταχύτερη δυνατή υλοποίηση του απαραίτητου, εδώ και 30 χρόνια, κοινωνικού έργου για την περιοχή. Γιατί η περιοχή του Λιούμη είναι η μόνη περιοχή χωρίς κατάλληλο ιδιόκτητο δημοτικό σταθμό, με μόνο έναν παιδικό σταθμό (Μορμόλης) σε ακατάλληλο ενοικιαζόμενο κτίριο (ο άλλος στην οδό Αγ. Γεωργίου έκλεισε ως ακατάλληλος), που δεν λειτουργεί γιατί πρέπει να γίνουν εργασίες αποκατάστασης ασφαλείας. Λόγω οικονομικής αδυναμίας, χρονοβόρων διαδικασιών, χαρακτηρισμού και απόκτηση κατάλληλου χώρου, η περιοχή Λιούμη θα αποκτήσει στην καλύτερη περίπτωση αν αλλάξει ριζικά η οικονομική κατάσταση στην χώρα, τον πρώτο από τους αναγκαίους 2 τουλάχιστον παιδικούς σταθμούς μετά το 2020, έχοντας μέχρι τότε, τα παιδιά της περιοχής σε ακατάλληλο κτίριο και «σκορπώντας» τα σε όλο τα Αιγάλεω.

Το χαμηλό ύψος του κτιρίου (435,40 τ.μ θα έχει ύψος 4,50μέτρα και το υπόλοιπο 115,02 τ.μ ύψος 7,50 μέτρα) με κάλυψη 655,34 τετραγωνικών μέτρων (Υπόγειο 155,28 τ.μ, Ισόγειο 550,42 τ.μ & Α’ Όροφος 115,02 τ.μ) σε οικόπεδο 2.121,81 τ.μ. (Ελεύθερος χώρος 1466,47τ.μ.), η υψηλή φύτευση και προσθήκη 55 νέων δένδρων, η απόδοση της προβλεπόμενης στο προαύλιο παιδικής χαράς μετά τις ώρες λειτουργίας του στα παιδιά της περιοχής, δεν δικαιολογούν τις κραυγές για «τσιμεντοποίηση» που ενώνουν ευαισθησίες και μικροϊδιοτέλειες. Σε μια ιδιαίτερα δύσκολη εποχή ειλικρινούς λαϊκής αγανάκτησης απέναντι σε άθλιες κυβερνητικές πολιτικές και συμπεριφορές (μνημόνιο, διαφθορά, απολύσεις κ.λπ.) ...μην πετάξουμε το μωρό με τα απόνερα.

 

 

Ενθουσιώδης ανταπόκριση του κόσμου στην δράση «Περπατάμε στις γειτονιές της Δραπετσώνας»

Ενθουσιώδης ανταπόκριση του κόσμου στην δράση «Περπατάμε στις γειτονιές της Δραπετσώνας»

unnamed 36

Την Κυριακή 5 Οκτωβρίου από νωρίς το πρωί εκατοντάδες άνθρωποι βρέθηκαν στο Σταθμό του ΟΣΕ για να περπατήσουν στις γειτονιές της Δραπετσώνας. Ο ιστορικός περίπατος που οργάνωσαν τα τμήματα Πολιτισμού-Αθλητισμού και Δημοτικών Βιβλιοθηκών, Αρχείου και Μουσείων του Δήμου Κερατσινίου-Δραπετσώνας, τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας (ΑΣΚΙ) και η ραδιοφωνική εκπομπή H Ιστορία στο Κόκκινο (Κόκκινο 105.5) συνάντησε την ενθουσιώδη αποδοχή περισσότερων από 800 ανθρώπων. Κάτοικοι της πόλης μας αλλά και επισκέπτες με πολύ όρεξη, διάθεση και υπομονή παρά τις τεχνικές δυσκολίες και τα απρόοπτα, για περισσότερες από τρεις ώρες περπάτησαν δίπλα στις παράγκες και τα παραπήγματα των προσφύγων, στα ερειπωμένα εργοστάσια και στις εργατικές πολυκατοικίες και συζήτησαν για την ιστορία της πόλης και τις ιστορίες των κατοίκων της. Εκείνων που μεγάλωσαν και έζησαν στις παράγκες, εργάστηκαν στα Λιπάσματα και τα Τσιμέντα, πολέμησαν με τον ΕΛΑΣ και εξορίστηκαν τη περίοδο της χούντας. Όλοι μαζί οι συμμετέχοντες περπάτησαν πλάι στη θάλασσα χωρίς να έχουν τη δυνατότητα να την προσεγγίσουν -όπως ακριβώς και η πόλης μας δεν έχει διέξοδο στη θάλασσα. Συζήτησαν για το παρόν και το μέλλον της πόλης μας, για την διεκδίκηση του χώρου της πρώην βιομηχανικής ζώνης και την αναγκαιότητα να δημιουργηθεί μητροπολιτικό πάρκο στο χώρο αυτό. Ο Δήμαρχος Χρήστος Βρεττάκος στη σύντομη ομιλία του αναφέρθηκε στα σχέδια της Δημοτικής Αρχής για την ανάπλαση του χώρου και στην ανάγκη δημιουργίας χώρου πολιτιστικών και αθλητικών δραστηριοτήτων, ενώ, επεσήμανε ότι σύντομα η δημοτική αρχή θα πραγματοποιήσει ανοιχτό κάλεσμα για να συζητηθούν οι ανάγκες, οι προτεραιότητες και το όραμα της πόλης μας για την Ανάπλαση του χώρου της πρώην βιομηχανικής ζώνης. Τα τμήματα Πολιτισμού-Αθλητισμού και Δημοτικών Βιβλιοθηκών, Αρχείου και Μουσείων του Δήμου ευχαριστούν θερμά όλους και όλες κατοίκους και επισκέπτες της πόλης μας που συμμετείχαν στον ιστορικό περίπατο της Δραπετσώνας. Ιδιαίτερες ευχαριστίες αξίζουν σε όλους όσους ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση μας να αναδείξουν πτυχές της ιστορίας της Δραπετσώνας. Ο Νίκος Μπελαβίλας, ο Ηλίας Νικολακόπουλος και η Ελένη Κυραμαργιού ανέλαβαν να συντονίσουν και να ζωντανέψουν με τις παρουσιάσεις τους την ιστορία της πόλης και των κατοίκων τους. Πλάι τους βρέθηκαν με μαρτυρίες, αναμνήσεις και ιστορίες η Ειρήνη Σαγματοπούλου, ο Θωμάς Σίδερης, ο Βασίλης Πισιμίσης, η Ελένη Καπετανίδου, η Τέσυ Μπάιλα και ο Γιώργος Τσιρίδης. Ξεχωριστές ευχαριστίες αξίζουν στη Μαρία Ραυτοπούλου και τους μαθητές του 2ου Γεν. Λυκείου Δραπετσώνας για τη συμμετοχή τους στο όλο εγχείρημα.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΝΟΜΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΝΟΜΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

unnamed 34

Στην τελετή απονομής πτυχίων σε εθελόντριες νοσηλευτικής του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Φλώρινας παραβρέθηκε το Σάββατο 04 Οκτωβρίου 2014 ο Δήμαρχος Φλώρινας κ. Γιάννης Βοσκόπουλος. Κατά το χαιρετισμό του ο κ. Δήμαρχος είπε:

«Ο Εθελοντισμός είναι μια κοινωνική δραστηριότητα πολυσυζητημένη στις μέρες μας, που κατακτά ολοένα και μεγαλύτερη θέση στην κοινωνία. Είναι, θα λέγαμε, ένα κίνημα με πολυσχιδή δραστηριότητα. Η ανθρωπότητα μπορεί να περνάει από πολλά πολιτικά και κοινωνικά στάδια, από πολλά πολιτικά κινήματα και κοσμοθεωρίες, πάντα όμως ξαναγυρίζει στην πεμπτουσία της ανθρώπινης δράσης, στην πανανθρώπινη αξία, τον εθελοντισμό. Ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός με την εθελοντική διαχρονική αλληλέγγυα προσφορά του, αφοσιωμένος στην ανακούφιση των συνανθρώπων μας, που αποτελεί τη βάση της ύπαρξής του, κάνει το όραμα πραγματικότητα για μια κοινωνία πιο ανθρώπινη και με λιγότερα προβλήματα. Δεν ξεχωρίζει εθνική προέλευση, θρησκεία, φύλο, κοινωνική και οικονομική κατάσταση. Προσπαθεί να αμβλύνει τις κοινωνικές αντιθέσεις και να αντιμετωπίσει τα προβλήματα από τα απλά και καθημερινά μέχρι τις μεγάλες κρίσεις. Με το έργο σας παρακάμπτετε το ατομικό συμφέρον και την προσωπική προβολή, προκειμένου να πετύχετε το συλλογικό όφελος. Στην εποχή μας που τη χαρακτηρίζει το θέαμα και η απόκτηση υλικών αγαθών, όπου η τεχνολογία αποξενώνει τους ανθρώπους ακόμα και μέσα στην ίδια την οικογένεια, που βαθαίνουν οι ανισότητες ανάμεσα στις κοινωνίες αλλά και μεταξύ των πολιτών, ανάμεσα στους έχοντες και κατέχοντες και σ’ αυτούς που επιβιώνουν, ο εθελοντισμός δίνει μια νέα διάσταση και ανοίγει νέους δρόμους. Είναι η εναλλακτική πρόταση για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που πλήττουν τους συνανθρώπους μας. Ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός είναι η γνήσια και μακρόχρονη έκφραση της κοινωνικής αλληλεγγύης, γι’ αυτό και δεν είναι τυχαία η αγάπη, η εκτίμηση και ο σεβασμός της κοινωνίας μας στο έργο του. Οι Εθελοντές του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, όλοι εσείς που βρίσκεστε σήμερα εδώ, αλλά και αυτοί που για τους δικούς τους λόγους λείπουν, δείχνετε το στόχο στον καθένα μας ότι ο εθελοντισμός είναι στάση ζωής, δίνετε το παράδειγμα ότι μπορούμε με συλλογική ευθύνη να βοηθήσουμε την πολιτεία εκεί όπου αυτή δεν μπορεί, φωνάζετε στον καθένα μας ότι η έκφραση της κοινωνίας μπορεί να είναι η έμπρακτη προσφορά, δίνετε την ελπίδα ότι μπορούμε να ανακουφίσουμε τους συνανθρώπους μας από τα δεινά της καθημερινότητας. Και εδώ δεν μπορώ να μην αναφερθώ στον εκλεκτό συμπολίτη μας και πρόεδρο του τμήματος του ερυθρού σταυρού στη Φλώρινα τον θεολόγο Δημήτριο Ρίζο, που συντονίζει όλο αυτό το έργο και μέσα από την επιστημονική, την επαγγελματική και κοινωνική του δράση κάνει πράξη το «αγαπάτε αλλήλους». Ως Δήμαρχος και ως άνθρωπος, με πεποίθηση και με συνείδηση ότι η δράση σας είναι αποστολή και λειτούργημα, προσφέροντας καθημερινά ένα κομμάτι από τον εαυτό σας στον συνάνθρωπό μας, στον άνθρωπο της διπλανής μας πόρτας, στον ανήμπορο και τον πάσχοντα, σας οφείλω ένα ειλικρινές «ευχαριστώ». Μια προσφορά χωρίς τυμπανοκρουσίες και δημόσια «ευχαριστώ», χωρίς προβολή και θεατρινισμούς, αλλά με πίστη και αφοσίωση στο καθήκον της αλληλεγγύης με προσωπικές θυσίες και ανιδιοτέλεια.

«Επίσκεψη Διευθυντών και εκπροσώπων των Σχολικών Επιτροπών στην νέα Δημοτική Αρχή»

«Επίσκεψη Διευθυντών και εκπροσώπων των Σχολικών Επιτροπών στην νέα Δημοτική Αρχή»
unnamed 33
Συνάντηση  εργασίας πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου μεταξύ της νέας Δημοτικής Αρχής των Διευθυντών και των εκπροσώπων των σχολικών επιτροπών, των Νηπιαγωγείων και τα ολιγοθέσια σχολεία  του Δήμου Αρταίων.
Συγκεκριμένα, στη συνάντηση παρευρέθησαν ο Δήμαρχος Αρταίων κ. Χρήστος Τσιρογιάννης, ο Αντιδήμαρχος Παιδείας, Αθλητισμού και Δια Βίου Μάθησης κ. Χάρης Παπάζογλου και πρόεδρος της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Σχολικής Επιτροπής , οι Διευθυντές της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης κ.κ. Λεωνίδας Γκόρος και Κων/νος Δημητρίου, οι Διευθυντές των πολυδύναμων σχολικών μονάδων, εκπρόσωποι των Νηπιαγωγείων και ολιγοθέσεων σχολείων, ο Εντεταλμένος Σύμβουλος Πληροφορικής & Ηλεκτρονικής Εξυπηρέτησης του Δημότη κ. Γιώργος Μιλτιάδους, και υπηρεσιακοί παράγοντες του Δήμου Αρταίων.
Στη συνάντηση αυτή, είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν απόψεις, σχετικά με προβλήματα που υπάρχουν στον εκπαιδευτικό κλάδο και δυνατοτήτων επίλυσης αυτών, καθώς όπως τονίστηκε, η νέα Δημοτική Αρχή θα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια από την πλευρά της να ανταποκριθεί στις δύσκολες συγκυρίες που υπάρχουν.
Συγκεκριμένα, ο Δήμος Αρταίων, στην προσπάθεια ίσης αντιμετώπισης όλων των επαγγελματιών σχολικών ειδών της περιοχής του Δήμου μας, ζήτησε ενιαίες τιμές σε σχολικά είδη ευρείας κατανάλωσης, έτσι ώστε τα σχολικά συγκροτήματα να καλύπτονται από το πιο κοντινό βιβλιοπωλείο. Έτσι με αυτόν τον τρόπο, θα υπάρχουν ίδια δεδομένα και όλα τα βιβλιοπωλεία της περιοχής θα έχουν τις ίδιες δυνατότητες πώλησης των συγκεκριμένων προϊόντων.
Επίσης, ο Δήμος Αρταίων, θα καλύπτει όλα τα λειτουργικά έξοδα των σχολικών συγκροτημάτων, όσον αφορά κατανάλωση ρεύματος, τηλεπικοινωνιών και συντήρηση  των κτιρίων καθώς επίσης, θα λαμβάνουν έκτακτη οικονομική ενίσχυση, ανάλογα με τη δυναμικότητά τους, για την αντιμετώπιση εκτάκτων αναγκών.
Τέλος συζητήθηκε το ενδεχόμενο τοποθέτησης ηλεκτρονικών συστημάτων φύλαξης (συναγερμός), καθώς όπως επισημάνθηκε, τα σχολικά κτήρια είναι εντελώς αφύλακτα και παρατηρούνται κρούσματα κλοπών και εκτεταμένων υλικών ζημιών.
 

 

 

Συνεργασία Δήμου Χανίων – Συλλόγου Αδειούχων Λογιστών Φοροτεχνικών Ν. Χανίων για τους δικαιούχους προνοιακών επιδομάτων

Συνεργασία Δήμου Χανίων – Συλλόγου Αδειούχων Λογιστών Φοροτεχνικών Ν. Χανίων για τους δικαιούχους προνοιακών επιδομάτων

unnamed 30

Τη συνεργασία του Δήμου Χανίων με τον Σύλλογο Αδειούχων Λογιστών Φοροτεχνικών Ν. Χανίων, προκειμένου να διευκολυνθούν δικαιούχοι προνοιακών επιδομάτων, που αντιμετωπίζουν αδυναμία στην κατάρτιση της φορολογικής τους δήλωσης, γνωστοποίησε ο Δήμαρχος Χανίων, Τάσος Βάμβουκας, στο πλαίσιο Συνέντευξης Τύπου, που παραχωρήθηκε σήμερα, Δευτέρα 6/10/2014, στην Αίθουσα Τύπου του Δημαρχείου Χανίων. “Πρόκειται για μία σημαντική συνεργασία με τον συγκεκριμένο Σύλλογο, προκειμένου να διευκολυνθούν συμπολίτες μας, που αδυνατούν, λόγω οικονομικής συγκυρίας και προσωπικής αδυναμίας, να καταρτίσουν τη φορολογική τους δήλωση και να λάβουν είτε το προνοιακό επίδομα, που δικαιούνται, είτε να ανανεώσουν τα βιβλιάρια ασθενείας τους”, ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Βάμβουκας, ευχαριστώντας ιδιαίτερα τα μέλη του Συλλόγου για την ευαισθησία και την ανθρωπιά, που επιδεικνύουν στη δύσκολη οικονομικά περίοδο, που διανύουμε. Μάλιστα, όπως επεσήμανε ο Δήμαρχος Χανίων ο αριθμός των ωφελουμένων από την εν λόγω δράση εκτιμάται ότι θα προσεγγίσει τους διακόσιους (200), ενώ την πρωτοβουλία για την υλοποίηση της συγκεκριμένης συνεργασίας είχε ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νεκτάριος Αλεξανδράκης. Την ικανοποίηση του για την πρωτοβουλία, που αναπτύχθηκε από τον Δήμο Χανίων εξέφρασε από την πλευρά του κατά τη διάρκεια της Συνέντευξης Τύπου ο Πρόεδρος του Συλλόγου Λογιστών Φοροτεχνικών Ν. Χανίων, Κώστας Σταυρουλάκης, διευκρινίζοντας ότι θα συνταχθεί άμεσα λίστα λογιστών, οι οποίοι θα βρίσκονται στη διάθεση της Κοινωνικής Υπηρεσίας για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους. “Οι συνάδελφοι μας ήδη προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε όποια περίπτωση κριθεί αναγκαίο”, παρατήρησε ο κ. Σταυρουλάκης, προσθέτοντας ότι, πέραν της σύνταξης φορολογικών δηλώσεων, θα παρέχεται και συμβουλευτική φοροτεχνική στήριξη.

  Το ραδιοφωνο της Αυτοδιοικησης

webradio3

Όλα τα νέα

Τοπικα νεα - Αιγαλεω

egaleo

Συνάντηση εργασίας αιρετών γυναικών στην Τοπική Αυτοδιοίκηση για θέματα ισότητας στο δήμο Αιγάλεω

Το Μουσειο Ελιας στην Σπαρτη

mouseio elias

Το Μουσείο της Ελιάς και του Ελληνικού Λαδιού στη Σπάρτη

ΑΛΣΟΣ «ΓΟΥΔΕΣ»

goude

Tο άλσος «ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΓΟΥΔΕΣ» στην Σπάρτη

εκθεση φωτογραφιας

ekthesi photo

Έκθεση φωτογραφίας 'ντοκουμέντων' για την Ένωση της Κρήτης με την Ελλάδα ''ταξιδεύει'' ήδη εντός και εκτός Κρήτης.